鳥編來信35:退稿信沒說的那些事

4

經常遇到創作者諮詢時提到「投稿後遲遲沒有回覆」、「只收到制式婉拒信,但不確定原因」。他們想知道究竟是作品不夠好,還是有其他原因,而下一步又該往哪裡走。等待的焦慮與被拒絕的失落,彷彿很難避免。

這封電子報試著整理了一些過往經驗與目前業界的狀況,給你參考:

退稿的幾種可能

一封投稿信寄出後,背後可能發生許多創作者沒想過的情境。

  • 編輯太忙或不缺稿源:編輯手上永遠有處理不完的稿件,未來幾個月要出的書、手邊正在編輯的書、待評估的作品包括文學獎作品、補助申請作品、合作順利作者的下一本作品、熟人推薦的潛力作者等,素人投稿的評估順位,自然會被排到非常後面。
  • 信件上的資訊比想像重要:編輯終於點開了信,卻發現沒有任何故事介紹,只有一個二、三十萬字的檔案。信件上除了制式寒暄語就沒有別的了。我以前收到這種信都感覺心好累……請務必直接在信上簡短介紹作品,如主題、特殊主角或你認為的特色。(當然千萬要避免跑錯棚的狀況,像是投稿的類型與出版社的調性明顯不符,例如寄送小說給一家從未出版過小說的出版社,自然很難獲得青睞。)
  • 時機與緣分問題:有時被退稿純粹是「時機不對」或「人不對」。可能出版社剛好決定收掉你投稿的書系,或是負責該系列的編輯離職了。當然也有反例,新來的編輯為出版社帶來了新的可能。這些變動都很常見,也都不方便跟作者解釋。純粹是出版社的經營路線、對市場的掌握度、編輯的個人品味與專業,跟你作品無關。之前的確遇過幾次作品雖好,但編輯沒有把握,猶豫再三後還是婉拒。

作為素人創作者,最吃虧的莫過於缺乏「經歷」作為敲門磚。但換個角度想,沒有包袱,也意味著沒有知名作者被退稿的自尊問題。

試著想想你有哪些優勢,無論是比賽的肯定、補助的申請,甚至是自出版的銷售數字、網路連載的點閱或好評……觀點或價值觀也可以,再微小的經歷,都好過一片空白。試著將這些寫在投稿信上。

被退稿之後,下一步該怎麼走?

即使被好幾家出版社退稿,也不要輕易否定自己,倒是可以用新的眼光,重新審視創作。

  • 先別急著修改,那樣很容易再次陷入盲點。不如給自己一段沉澱的時間,去上課、看書,或找幾位能信任的文友聊聊,讓第三方的客觀意見,幫助你跳出框架。先做點功課,問問自己:我的作品,究竟想跟什麼樣的讀者對話?它和市面上其他作品,最大的不同是什麼?
  • 修稿後若再次投稿,可以優先選擇那些曾給過你回覆的公司。在信中,誠懇地說明你做了哪些修改、為什麼認為作品適合這家出版社。如果你對市場做了功課,不妨也分享你的觀察。比起單純介紹自己,展現你對出版的理解與價值觀,更能開啟合作的可能。
  • 與文友交流是否有哪些新的小出版社,或某些出版社比較願意給新人機會。

最後,盡量不要執著於數年反覆修改同一部作品。給自己以「兩年」為單位創作,嘗試新的主題、人物與結構。有時候,帶著新作品的歷練再回頭檢視舊作,往往會浮現截然不同的想法,這時候往往就知道怎麼修稿。

陪你一輩子的是創作,不是眼前這部作品。不管成功或失敗,都不要太執著。

______________________

「鳥編來信」每週三發報。

如果你有什麼想法,可以回信給我,也歡迎轉寄或分享給你的朋友。

我們下週見~


探索更多來自 林比比鳥的創作諮詢室 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。